*LATE POST* please excuse my dumbness.

What: Single
Title: 光のゲンちゃん (Hikaru no Genchan)
Release Date: April 23, 2008

Prices:

Tracklist:

1. 光のゲンちゃん (Hikaru no Genchan)
2. ソーセージ (SAUSAGE)
3. 光のゲンちゃん (うたなし) (Hikaru no Genchan (Utanashi))

Comments:

Again, another late post. D: Sorry, really. Anyway, the B-Side track is “SAUSAGE” from his album, “Eve”. I was expecting a new song, but, meh, this works, too. I love that song, anyways. :P And I have no idea what “Utanashi” means. I’ve tried different translating engines, but I get no output. :/

It’s hard to look for info about this single. It’s annoying. >.>;; I found some on YesAsia, but I can’t copy the text, so I can’t translate it. D: Though there was a mention about “源氏物語” (Genji Monogatari; The Tale of Genji), the world’s first novel, written by 紫式部 (Murasaki Shikibu; Lady Murasaki) during the early 11th Century. Well, it couldn’t be that The Tale of Genji has become an anime, so maybe the song is about Hikaru Genji. Here is the Wiki article about the novel. I haven’t read the entire article yet, but it is a really interesting story. I’v been wanting to read the book for about two years now. D:

Credits:

CDJapan, HMV, Play-Asia, YasAsia, TowerRecords, Wikipedia